El nombre Rotary
La palabra «Rotary» es mucho más que nuestro nombre. También representa nuestra marca, la cual incluye nuestra identidad, visión, esencia y valores. Representa nuestra cultura y nuestro enfoque únicos para crear un cambio positivo y duradero y marcar la diferencia en nosotros mismos, en nuestras comunidades y en el mundo entero.
El nombre «Rotary», junto con nuestro logotipo, refleja nuestra larga historia y nuestra reputación como organización digna de confianza. Sirve de referencia tanto para los socios como para el público. Nuestra marca no solo incluye Rotary, sino también Rotaract, Interact y más.
Es por eso que, al igual que otras marcas fuertes, protegemos nuestro nombre, logotipo y marcas registradas y nos aseguramos de que se usen correctamente. Todos los socios, participantes y simpatizantes de Rotary deben esforzarse por proteger y fortalecer el nombre «Rotary» y la marca en general, y la mejor manera de hacerlo es mediante el uso correcto y coherente de las marcas registradas de Rotary.
Entre las marcas registradas de Rotary figuran:
- Rotary
- Club Rotario
- Rotario
- Rotaract
- Club Rotaract
- Interact
- Club Interact
- End Polio Now (Pongamos Fin a la Polio)
- People of Action (Gente de Acción)
Puedes encontrar una lista completa de las Marcas de Rotary en la sección 34.005 del Código de Normas de Rotary.
La percepción de las personas sobre Rotary proviene de sus experiencias con nuestros clubes y programas, así como de las historias que contamos y las imágenes que compartimos. Mantener la coherencia y el atractivo de esas comunicaciones fortalece nuestra marca y nos ayuda a involucrar y atraer a más socios, participantes, donantes y colaboradores.
Si planeas nombrar un evento o proyecto del club, es importante conocer y seguir las normas y pautas establecidas para proteger el nombre «Rotary» y las marcas registradas. Estas pautas se aplican a la denominación de eventos y proyectos de clubes rotarios, Rotaract e Interact y al uso de otras marcas registradas de Rotary International.
A continuación se ofrecen algunas pautas específicas sobre cómo usar las marcas registradas de Rotary de manera que protejan nuestra marca.
Uso del nombre Rotary
Si los clubes o distritos solo usan «Rotary», «Rotaract» o «Interact», la gente podría entender que el evento o proyecto es un evento o proyecto de Rotary International. Los clubes pueden utilizar las marcas registradas «Club Rotario», «Club Rotaract» o «Club Interact» en el nombre de sus eventos o proyectos si incluyen la identificación específica del club y si el club tiene pleno control sobre el evento o proyecto. Los distritos y las zonas pueden usar «Rotary» con su número de distrito o zona.
Por ejemplo:
- En lugar de: Picnic rotario en la playa
- Llámalo: Picnic en la playa del Club Rotario de Evanston
A veces, los socios individuales se organizan en torno a actividades y desean utilizar el nombre «Rotary» para identificarse. A diferencia de los Grupos de Acción de Rotary y las Agrupaciones de Rotary, entidades que son aprobadas por la Directiva de RI, los socios individuales no pueden usar «Rotary» para identificarse.
El establecimiento de contactos con otros socios es una de las señas de identidad de Rotary, pero los socios individuales no pueden utilizar «Rotary» u otras marcas registradas de Rotary en el nombre de un grupo o por sí mismos. Sin la aprobación de la Directiva con la que cuentan los grupos de acción y las agrupaciones, los clubes o distritos solo pueden formar grupos y usar el nombre «Rotary» si este va acompañado por el identificador de su club o distrito.
Por ejemplo:
- En lugar de: Rotarios de todo el mundo por las artes
- Llámalo: ¡Amamos las artes!
Otra cosa a tener en cuenta es que un club o distrito no puede otorgar una licencia para el uso de la palabra «Rotary» a un tercero u otra entidad y no puede conceder a nadie más permiso para usarlo.
Un club solo podrá usar su propio nombre en el título de una organización o entidad, pero no solo el nombre «Rotary», y solo para algo sobre lo que tenga pleno control. Por pleno control se entiende la propiedad exclusiva y potestad operativa sobre la organización o entidad. Puedes encontrar más información en la sección 34.040.7 del Código de Normas de Rotary.
- En lugar de: Hospital Rotario o Club Rotario del Hospital de Evanston
- Llámalo: Algo que no contenga las palabras «Rotary» o «Club Rotario». El nombre «Club Rotario del Hospital de Evanston» no cumpliría con las pautas de nuestra marca porque el club no tiene pleno control sobre el hospital. En cambio, cuando dediques un lugar u objeto de la comunidad a homenajear a tu club, utiliza carteles que indiquen el nombre del club (con el logotipo correcto del club correcto) y la relación de este con el propietario, la ciudad o la organización local.